1
00:00:04,000 --> 00:00:05,000


2
00:00:06,000 --> 00:00:08,000


3
00:01:56,480 --> 00:01:58,900
แม้ว่าไต้ฝุ่น 15 จะผ่านไปข้ามคืนแล้วก็ตาม

4
00:01:59,240 --> 00:02:01,340
ประชาชนยังคงดูหนังต่อจากนี้ไป

5
00:02:01,520 --> 00:02:04,220
การขนส่งระหว่างประเทศจะหยุดชะงักตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

6
00:02:05,240 --> 00:02:06,740
เที่ยวบินจะได้รับผลกระทบ

7
00:02:06,920 --> 00:02:08,700
ฝนตกทำให้อุณหภูมิถนนลดลง

8
00:02:08,840 --> 00:02:11,580
ผู้ขับขี่โปรดคำนึงถึงความปลอดภัยในการเดินทาง

9
00:02:11,720 --> 00:02:13,780
ทันทีที่พายุไต้ฝุ่นผ่านไป ฉันก็ถูกกระตุ้นให้มา

10
00:02:13,840 --> 00:02:16,380
การประชุมที่วางแผนไว้กับเพื่อนร่วมชั้นถูกเปลี่ยนเป็นเพลงของคนอื่น

11
00:02:16,920 --> 00:02:19,860
ใกล้ถึงเวลาเปิดเทอมแล้ว และฉันยังไปพบกับเพื่อนร่วมชั้นไม่ได้เลยด้วยซ้ำ

12
00:02:24,560 --> 00:02:25,360
หลี่เจีย

13
00:02:25,840 --> 00:02:28,140
ตั้งแต่ฉันหย่ากับแม่ของคุณ

14
00:02:28,320 --> 00:02:30,220
เราไม่ได้เจอกันมากว่า 2 ปีแล้ว

15
00:02:30,400 --> 00:02:33,700
แม่ของฉันบอกคุณอย่างไรเมื่อคุณมาที่ผู่เฉิงครั้งนี้?

16
00:02:33,880 --> 00:02:35,599
แม่ของฉันขอให้ฉันอยู่สองสามวัน

17
00:02:35,600 --> 00:02:37,460
และทำความรู้จักกับครอบครัวใหม่ของคุณ

18
00:02:37,600 --> 00:02:41,580
คุณเห็นเขาตั้งแต่คุณแต่งงานไหม?

19
00:02:41,580 --> 00:02:43,000


20
00:02:43,760 --> 00:02:45,660
คุณป้าและครอบครัวของเธอเป็นคนดี

21
00:02:46,160 --> 00:02:47,980
แต่ฉันก็ยังอยากจะเตือนคุณ

22
00:02:48,200 --> 00:02:49,580
ไม่เหมือนบ้านแม่คุณ

23
00:02:49,800 --> 00:02:51,700
คุณต้องควบคุมอารมณ์ของคุณ

24
00:02:52,120 --> 00:02:54,479
รู้ว่าอะไรควรพูดและอะไรไม่ควรพูด

25
00:02:54,480 --> 00:02:55,820
คุณต้องมีความชัดเจน

26
00:02:56,440 --> 00:02:58,199
คุณต้องปฏิบัติตามกฎ

27
00:02:58,200 --> 00:02:59,340
ใครก็ตามที่ทำให้ฉันเดือดร้อน

28
00:02:59,600 --> 00:03:01,260
ฉันไม่มีความอดทนมากนัก

29
00:03:02,000 --> 00:03:04,000


30
00:03:04,720 --> 00:03:06,200
ฉันกำลังคุยกับคุณ

31
00:03:06,240 --> 00:03:07,420
คุณได้ยินฉันไหม?

32
00:03:07,420 --> 00:03:08,000


33
00:03:09,000 --> 00:03:11,000


34
00:03:17,960 --> 00:03:19,380
คุณป้าของคุณแก่แล้ว

35
00:03:20,360 --> 00:03:22,500
คุณควรแสดงความเคารพต่อผู้ใหญ่ของคุณ

36
00:03:23,480 --> 00:03:26,220
คุณควรทิ้งความประทับใจที่ดีไว้ในการพบกันครั้งแรก

37
00:03:27,160 --> 00:03:28,380
อย่าเป็นเหมือนแม่ของคุณ

38
00:03:29,320 --> 00:03:30,940
คอยให้กำลังใจทุกคนอยู่เสมอ

39
00:03:31,000 --> 00:03:32,000


40
00:03:32,680 --> 00:03:34,900
ไม่ต้องกังวล ฉันจะออกเดินทางวันมะรืนนี้

41
00:03:35,000 --> 00:03:36,000


42
00:03:37,000 --> 00:03:40,000


43
00:03:43,000 --> 00:03:44,000


44
00:03:45,000 --> 00:03:46,000


45
00:03:47,000 --> 00:03:48,000


46
00:04:18,279 --> 00:04:19,598
เราจะไปยังไง?

47
00:04:19,600 --> 00:04:21,200
เราขับได้ไหม?

48
00:04:21,200 --> 00:04:25,000


49
00:04:27,000 --> 00:04:28,000


50
00:04:31,000 --> 00:04:33,000


51
00:04:36,000 --> 00:04:39,000


52
00:04:40,000 --> 00:04:43,000


53
00:04:44,000 --> 00:04:45,000


54
00:05:22,000 --> 00:05:27,000


55
00:05:28,000 --> 00:05:30,700
วันนี้เป็นวันแห่งความสุขสองเท่าสำหรับครอบครัวของเรา

56
00:05:30,800 --> 00:05:33,700
ก่อนอื่น Mingxing ผ่านการฝึกงาน

57
00:05:34,600 --> 00:05:35,719
และประการที่สอง เล่าเหมิง หนังสือของคุณจะถูกตีพิมพ์

58
00:05:35,720 --> 00:05:37,839
ไม่ ไม่ นั่นไม่เป็นความจริง

59
00:05:37,840 --> 00:05:38,740
ยังห่างไกลจากการตีพิมพ์

60
00:05:38,880 --> 00:05:40,319
ฉันแค่ล้อเล่นกับสคริปต์

61
00:05:40,320 --> 00:05:42,120
มันไม่คุ้มที่จะพูดถึง

62
00:05:42,120 --> 00:05:43,119
คุณจะเขียนได้ดีแค่ไหน?

63
00:05:43,120 --> 00:05:45,390
จะมีใครตาคมอยู่เสมอ

64
00:05:45,400 --> 00:05:46,940
เมื่อออกจะสั่ง 100 เล่มก่อนครับ

65
00:05:47,920 --> 00:05:50,359
คุณเพียงแค่ต้องเซ็นชื่อของคุณ

66
00:05:50,360 --> 00:05:51,719
ฉันจะให้มันกับเพื่อนของฉัน

67
00:05:51,720 --> 00:05:53,319
และช่วยส่งเสริมมัน

68
00:05:53,320 --> 00:05:54,980
คุณไม่จำเป็นต้อง

69
00:05:55,000 --> 00:05:55,960


70
00:05:55,960 --> 00:05:57,140
อย่าประมาทหนังสือของฉัน

71
00:05:57,400 --> 00:05:58,700
รอจนกว่าจะตีพิมพ์เท่านั้น

72
00:05:58,840 --> 00:06:00,260
โดยจะมีฐานการขายไม่ต่ำกว่า 100 ชุด

73
00:06:00,280 --> 00:06:02,260
แต่ยังห่างไกลจากการตีพิมพ์

74
00:06:02,260 --> 00:06:05,000


75
00:06:05,280 --> 00:06:07,900
ทำไมคุณไม่กิน?

76
00:06:08,400 --> 00:06:10,790
เมื่อเผยแพร่แล้ว อย่าพูดแค่ 100 เล่ม

77
00:06:10,800 --> 00:06:12,300
สามารถขายได้ 1 ล้านเล่ม

78
00:06:12,300 --> 00:06:16,000


79
00:06:16,480 --> 00:06:17,900
ทำไมคุณไม่ใช้ตะเกียบล่ะ?

80
00:06:18,000 --> 00:06:18,840


81
00:06:18,840 --> 00:06:20,700
ลองสิ่งนี้

82
00:06:21,000 --> 00:06:24,000


83
00:06:24,800 --> 00:06:27,380
เฮ้คุณเก่งในการเลือกอาหาร

84
00:06:27,380 --> 00:06:28,000


85
00:06:28,200 --> 00:06:29,580
ยูปิงของเราอยู่ที่นี่

86
00:06:29,680 --> 00:06:31,220
ชอบกินกุ้งมาตั้งแต่เด็กๆ

87
00:06:31,220 --> 00:06:32,840


88
00:06:32,840 --> 00:06:34,160
ตามหนังสือระบุว่า

89
00:06:34,160 --> 00:06:35,479
กุ้งเป็นอาหารบาป

90
00:06:35,480 --> 00:06:36,500
เหมาะสำหรับพระภิกษุเท่านั้น

91
00:06:36,760 --> 00:06:37,560
ฮ่าๆ

92
00:06:38,120 --> 00:06:41,119
Yubing วันนี้คุณโชคดีจริงๆ

93
00:06:41,120 --> 00:06:42,580
รีบเลย รีบเลย ลองเลย

94
00:06:42,580 --> 00:06:45,120


95
00:06:45,120 --> 00:06:46,260
คุณเห็นอะไร?

96
00:06:46,640 --> 00:06:47,860
รีบกินเลย

97
00:06:48,800 --> 00:06:52,260
แต่พ่อผมไม่กินกุ้งนะจำได้ไหม?

98
00:06:52,260 --> 00:06:54,920


99
00:06:54,920 --> 00:06:56,439
ป้าฮวงดีกับคุณจริงๆ

100
00:06:56,440 --> 00:06:58,679
บ้านสวย ครอบครัวน่ารัก

101
00:06:58,680 --> 00:07:01,700
และเขายังเตรียมอาหารอร่อยมากมายไว้ให้คุณด้วย

102
00:07:02,000 --> 00:07:05,240


103
00:07:05,240 --> 00:07:07,600
ฟังฉันนะพ่อ

104
00:07:07,680 --> 00:07:10,660
แพ้กุ้งตั้งแต่เด็กๆ ลืมไปหรือเปล่า?

105
00:07:11,840 --> 00:07:13,199
มันเป็นความผิดของฉัน ฉันละเลยมัน

106
00:07:13,200 --> 00:07:16,300
ฉันไม่ได้ถามว่าลูกชอบอะไรแต่แค่เตรียมการไว้

107
00:07:16,840 --> 00:07:19,620
แต่คนธรรมดาก็กินเบาๆ

108
00:07:19,640 --> 00:07:21,380
คุณจะต้องคุ้นเคยกับมันในอนาคต

109
00:07:21,380 --> 00:07:22,000


110
00:07:22,440 --> 00:07:24,940
ไม่จำเป็นค่ะคุณป้า ไม่จำเป็น

111
00:07:25,120 --> 00:07:26,740
ฉันจะออกเดินทางในอีกไม่กี่วัน

112
00:07:27,640 --> 00:07:28,479
อาหารยังไม่หมดเลย

113
00:07:28,480 --> 00:07:30,820
คุณกำลังจะไปไหน ไม่เข้าใจมารยาทเหรอ?

114
00:07:32,000 --> 00:07:36,000


115
00:07:37,000 --> 00:07:38,000


116
00:07:38,200 --> 00:07:39,200
เสี่ยวมี่

117
00:07:39,720 --> 00:07:40,860
ไม่เป็นไร.

118
00:07:41,760 --> 00:07:44,200
เด็กคนนี้เมื่อก่อนไม่เป็นแบบนี้

119
00:07:44,680 --> 00:07:47,660
เพียงว่าเขาถูกแม่ตามใจมานานเกินไป

120
00:07:48,000 --> 00:07:50,000


121
00:07:50,560 --> 00:07:51,860
เฮ้คุณกิน

122
00:07:51,920 --> 00:07:54,100
เฮ้ กินมันสิ

123
00:07:54,100 --> 00:07:56,000


124
00:07:58,000 --> 00:08:00,000


125
00:08:03,000 --> 00:08:04,000


126
00:08:05,000 --> 00:08:06,000


127
00:08:14,000 --> 00:08:15,000


128
00:08:18,000 --> 00:08:19,000


129
00:09:01,000 --> 00:09:04,000


130
00:09:10,000 --> 00:09:11,000


131
00:09:23,880 --> 00:09:26,540
วันนี้ผมไปซ่อมแผงประตูบ้านเล่าซัน

132
00:09:28,400 --> 00:09:29,900
ลาวซุนยังคงพูดถึงคุณ

133
00:09:31,720 --> 00:09:33,420
พระองค์ตรัสในนามของท่านว่า

134
00:09:33,600 --> 00:09:34,660
เขาเรียกเก็บเงินเพียงครึ่งราคาเท่านั้น

135
00:09:41,600 --> 00:09:42,400
ลองดูสิ

136
00:09:43,800 --> 00:09:43,900
เป็นยังไงบ้าง?

137
00:09:44,000 --> 00:09:46,000


138
00:09:48,000 --> 00:10:01,000


139
00:10:02,000 --> 00:10:07,000


140
00:10:08,000 --> 00:10:11,000


141
00:10:12,000 --> 00:10:18,000


142
00:10:18,400 --> 00:10:19,580
คุณมีเสื้อผ้าเพียงพอหรือไม่?

143
00:10:20,200 --> 00:10:21,740
พรุ่งนี้คุณสามารถไปช้อปปิ้งกับฉันได้

144
00:10:21,740 --> 00:10:24,000


145
00:10:24,800 --> 00:10:25,439
คุณจะกลับมาในวันมะรืนนี้

146
00:10:25,440 --> 00:10:26,599
คุณจะซื้อเสื้อผ้าอะไร?

147
00:10:26,600 --> 00:10:27,860
ยังหนาวอยู่เลย

148
00:10:28,000 --> 00:10:31,000


149
00:10:31,360 --> 00:10:34,300
วันนี้คุณควรเก็บของและพักผ่อนแต่เช้า

150
00:10:34,300 --> 00:10:36,720


151
00:10:36,720 --> 00:10:38,620
คุณกำลังทำอะไรลับหลังฉันเหรอ?

152
00:10:39,000 --> 00:10:39,680


153
00:10:39,680 --> 00:10:41,220
คุณทำอะไรลับหลังฉัน?

154
00:10:41,220 --> 00:10:46,240


155
00:10:46,240 --> 00:10:47,879
เฮ้ คุณจะไปไหน?

156
00:10:47,880 --> 00:10:50,520
ถ้าไม่บอกฉันฉันจะถามป้ากวน

157
00:10:50,520 --> 00:10:52,599
คุณคิดว่าคุณสามารถถามสิ่งที่คุณต้องการได้หรือไม่?

158
00:10:52,600 --> 00:10:54,620
ปล่อยฉันไป.

159
00:10:55,000 --> 00:10:58,000


160
00:10:58,800 --> 00:11:00,799
ฉันบอกคุณแม้ว่าฉันอยากจะทำอะไรกับแม่ของคุณก็ตาม

161
00:11:00,800 --> 00:11:02,140
ไม่จำเป็นต้องซ่อนมันจากคุณ

162
00:11:02,140 --> 00:11:04,000


163
00:11:04,480 --> 00:11:05,860
คุณเป็นเหมือนแม่ของคุณ

164
00:11:05,960 --> 00:11:08,260
นิสัยที่น่าสงสัยนี้จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

165
00:11:10,000 --> 00:11:14,000


166
00:11:19,000 --> 00:11:22,000


167
00:11:30,360 --> 00:11:33,580
แค่ถือแปรงแบบนี้ก็ดูดีขึ้นแล้ว

168
00:11:36,720 --> 00:11:38,860
แม่ครับ พรุ่งนี้ผมอยากกลับแล้ว

169
00:11:41,000 --> 00:11:42,000


170
00:11:44,280 --> 00:11:46,599
ถ้าคุณไม่ว่างช่วยโอนเงินให้ฉันหน่อยได้ไหม

171
00:11:46,600 --> 00:11:47,940
ฉันจะซื้อแพลตฟอร์มด้วยตัวเอง

172
00:12:04,240 --> 00:12:06,940
สวัสดี โทรศัพท์ที่คุณโทรหาปิดอยู่

173
00:12:10,000 --> 00:12:21,000


174
00:13:19,000 --> 00:13:20,000


175
00:13:22,800 --> 00:13:23,759
โอ้ ทำไมคุณถึงมาที่นี่?

176
00:13:23,760 --> 00:13:24,740
กินข้าวยัง?

177
00:13:24,800 --> 00:13:25,740
ใช่ฉันมี

178
00:13:25,840 --> 00:13:27,940
หน้าคุณดูบวม คุณไม่สบายเหรอ?

179
00:13:28,120 --> 00:13:29,839
ในครัวมีซุป ขออุ่นชามให้คุณหน่อย

180
00:13:29,840 --> 00:13:31,740
ไม่จำเป็น ฉันจะกลับห้องแล้ว

181
00:13:32,000 --> 00:13:36,000


182
00:13:37,000 --> 00:13:38,000


183
00:13:39,000 --> 00:13:41,000


184
00:13:41,640 --> 00:13:44,239
ฉันเกือบถูกทุบตีจนตาย นายสนใจไหม?

185
00:13:44,240 --> 00:13:45,380
มันไม่ร้ายแรงขนาดนั้น

186
00:13:45,920 --> 00:13:47,660
มันเจ็บปวดมาก

187
00:13:48,320 --> 00:13:49,759
ฉันต้องการที่อื่น

188
00:13:49,760 --> 00:13:52,260
ทำไมพ่อซีอีโอของฉันถึงส่งฉันมาที่นี่เพื่อทำร้ายฉัน?

189
00:13:52,320 --> 00:13:54,620
ทำไมคุณไม่หุบปากล่ะ?

190
00:13:57,720 --> 00:13:59,679
1 ฉันจะซื้อคาเวียร์ให้คุณคืนนี้

191
00:13:59,680 --> 00:14:02,740
เขาอยู่ไม่ได้หากไม่มีคุณ

192
00:14:03,000 --> 00:14:08,000


193
00:14:17,480 --> 00:14:19,620
เลี้ยวซ้ายเข้าไปอีก 50 เมตร

194
00:14:26,000 --> 00:14:27,000


195
00:14:35,000 --> 00:14:36,000


196
00:14:57,000 --> 00:14:58,000


197
00:14:59,000 --> 00:15:00,000


198
00:15:04,000 --> 00:15:05,000


199
00:15:08,000 --> 00:15:09,000


200
00:15:10,000 --> 00:15:21,000


201
00:15:21,640 --> 00:15:22,399
คุณสองคนกำลังมองหาฉันเหรอ?

202
00:15:22,400 --> 00:15:23,660
ทำไมคุณถึงลังเล?

203
00:15:24,000 --> 00:15:25,790
ไม่ต้องรีบร้อน

204
00:15:25,800 --> 00:15:28,180
ไม่มีอะไรที่คนกลุ่มหนึ่งแก้ไม่ได้

205
00:15:28,320 --> 00:15:30,940
ถ้ารีบไม่ได้ฉันก็จะไป มีใครอยู่มั้ย?

206
00:15:34,000 --> 00:15:36,000


207
00:15:36,400 --> 00:15:37,200
สวัสดี

208
00:15:37,640 --> 00:15:39,399
ขอโทษครับคุณหนู คุณน่าเกลียดเกินไป

209
00:15:39,400 --> 00:15:40,660
ใบหน้าของคุณทำให้ดวงตาของคุณระคายเคือง

210
00:15:46,000 --> 00:15:47,000


211
00:15:51,800 --> 00:15:53,780
คุณหารือเรื่องบุคลากรหรือไม่?

212
00:15:55,000 --> 00:15:58,000


213
00:15:58,760 --> 00:16:01,479
ฉันอยู่ที่นี่ ทุกสิ่งที่คุณต้องการอยู่ที่นี่

214
00:16:01,480 --> 00:16:02,900
ฉันกำลังรอให้คุณตรวจสอบสินค้า

215
00:16:03,000 --> 00:16:04,000


216
00:16:06,000 --> 00:16:06,920


217
00:16:06,920 --> 00:16:08,500
มาผิดที่ไม่อยากมา

218
00:16:08,960 --> 00:16:11,279
คุณไม่ได้มาผิดที่ คุณจะทำผิดพลาดได้อย่างไร

219
00:16:11,280 --> 00:16:12,399
ร้านเราอยู่นี่ครับ

220
00:16:12,400 --> 00:16:14,790
เป็นร้านขายเครื่องประดับที่ดีที่สุดในเมือง

221
00:16:14,800 --> 00:16:16,420
เรียนรู้จากบทเรียนนี้

222
00:16:16,420 --> 00:16:18,000


223
00:16:18,320 --> 00:16:20,460
และเจ้านายของเราชื่อเจียน

224
00:16:20,520 --> 00:16:21,199
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญ

225
00:16:21,200 --> 00:16:23,799
ช่างฝีมือดีที่สุดคนหนึ่งในเมือง

226
00:16:23,800 --> 00:16:27,279
มือของเขาราวกับเวทมนตร์ โดยเฉพาะทักษะการซ่อมแซมของเขา

227
00:16:27,280 --> 00:16:29,679
ผู้เชี่ยวชาญด้านการซ่อมแซมเครื่องประดับที่ดีที่สุดในเมือง

228
00:16:29,680 --> 00:16:33,780
เขาอยู่ที่นี่

229
00:16:34,000 --> 00:16:35,000


230
00:16:47,000 --> 00:16:52,000


231
00:16:52,440 --> 00:16:54,500
ถ้าหัวเข็มขัดหักซ่อมได้ไหม?

232
00:16:55,000 --> 00:16:56,000


233
00:16:57,000 --> 00:17:03,600


234
00:17:03,600 --> 00:17:04,400
เฟย์ เข้ามาสิ

235
00:17:04,400 --> 00:17:05,000


236
00:17:05,800 --> 00:17:07,200
รอฉันสักครู่

237
00:17:07,200 --> 00:17:08,000


238
00:17:08,240 --> 00:17:09,420
รอสักครู่

239
00:17:10,000 --> 00:17:12,000


240
00:17:13,000 --> 00:17:16,000


241
00:17:16,680 --> 00:17:17,480
สวัสดี

242
00:17:19,480 --> 00:17:20,639
งานนี้เป็นเรื่องง่าย

243
00:17:20,640 --> 00:17:22,200
ให้ฉันบอกคุณ.

244
00:17:23,000 --> 00:17:24,999


245
00:17:24,999 --> 00:17:27,479
ไม่ต้องกังวล ฉันจะไปดู

246
00:17:27,479 --> 00:17:30,820
วันนี้คุณเป็นลูกค้ารายแรกในร้านของเรา

247
00:17:30,960 --> 00:17:32,559
คุณยังสามารถเห็นสิ่งที่คุณชอบ

248
00:17:32,560 --> 00:17:33,740
คุณสามารถเปิดแขนของคุณกับฉัน

249
00:17:34,000 --> 00:17:36,000


250
00:17:37,320 --> 00:17:40,480
จริงๆแล้วของที่เรามีอยู่ก็ไม่แพงนะ

251
00:17:40,480 --> 00:17:43,390
ที่สำคัญคือสินค้าไม่แพงและคนก็หล่อ

252
00:17:43,400 --> 00:17:44,199
โดยเฉพาะฉัน

253
00:17:44,200 --> 00:17:47,239
แค่ดูสิว่าคุณจะเดินไม่ได้เมื่อเห็นฉัน

254
00:17:47,240 --> 00:17:49,340
และเจ้านายของเราเฮ้

255
00:17:49,520 --> 00:17:51,900
เขาก็หล่อเหมือนกัน แค่ไม่สวยเท่าฉัน

256
00:17:51,900 --> 00:17:57,000


257
00:17:58,000 --> 00:18:03,000


258
00:18:03,840 --> 00:18:04,839
และผู้ชายคนนั้นเมื่อกี้นี้

259
00:18:04,840 --> 00:18:07,300
เขายืนอยู่ข้างฉัน เขาตัวสูง

260
00:18:07,300 --> 00:18:08,000


261
00:18:09,000 --> 00:18:10,000


262
00:18:35,200 --> 00:18:36,980
ทำไมคุณถึงบอกว่ามันไร้ประโยชน์?

263
00:18:37,960 --> 00:18:40,860
ถ้าไม่ใช่เพราะตาฉันคงพูดผิดไปแล้ว

264
00:18:43,000 --> 00:18:46,000


265
00:18:46,320 --> 00:18:47,620
คุณทำมันโดยตั้งใจใช่ไหม?

266
00:18:47,760 --> 00:18:48,740
อะไร

267
00:18:48,920 --> 00:18:51,159
เมื่อก่อนเล็บหัก ตอนนี้หักเป็นสองท่อนแล้ว

268
00:18:51,160 --> 00:18:55,400
ไม่มีใครในบ้านของคุณพูดกับฉัน

269
00:18:55,400 --> 00:18:57,660
ถ้าไม่ใช่เพราะคุณเพิ่งมอบไอเท็มนั้นให้เขา มันจะเสียหายไหม?

270
00:18:57,920 --> 00:18:58,820
เกิดอะไรขึ้น?

271
00:18:59,000 --> 00:19:02,000


272
00:19:02,440 --> 00:19:03,780
สร้อยข้อมือเส้นนี้พังได้ยังไง?

273
00:19:04,000 --> 00:19:05,000


274
00:19:05,120 --> 00:19:06,100
มันเจ็บมันเจ็บ

275
00:19:06,400 --> 00:19:07,719
ดูสิ นี่มันโอเคไหม?

276
00:19:07,720 --> 00:19:10,900
สร้อยข้อมือเส้นนี้หัก ฉันก็เลยแบ่งเป็นสองส่วน

277
00:19:10,920 --> 00:19:12,839
ฉันจะใช้ด้ายสีแดงมาร้อยอีกครึ่งหนึ่งให้คุณ

278
00:19:12,840 --> 00:19:14,790
สไตล์นี้ดีมาก

279
00:19:14,800 --> 00:19:15,120
มันมีมูลค่าหลายร้อย

280
00:19:15,120 --> 00:19:17,140
เราจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการดำเนินการจากคุณเท่านั้น

281
00:19:17,600 --> 00:19:18,919
แต่คุณทำข้าวของของฉันพัง

282
00:19:18,920 --> 00:19:20,119
และตอนนี้คุณต้องการให้ฉันจ่ายเงินเพื่อมัน

283
00:19:20,120 --> 00:19:21,500
พวกคุณทำตลาดมืด

284
00:19:21,920 --> 00:19:23,260
คุณเรียกใครว่าตลาดมืด?

285
00:19:23,520 --> 00:19:25,300
ฉันบอกคุณแล้วว่าคุณทำสร้อยข้อมือแตก

286
00:19:25,300 --> 00:19:31,000


287
00:19:31,560 --> 00:19:32,860
คุณวางแผนที่จะแก้ไขมันอย่างไร?

288
00:19:33,000 --> 00:19:34,000


289
00:19:34,600 --> 00:19:36,260
สร้อยข้อมือเส้นนี้เป็นของคุณ

290
00:19:36,320 --> 00:19:38,700
มีฝีมือซับซ้อนจึงต้องซ่อมแซมเหมือนเดิม

291
00:19:39,240 --> 00:19:41,620
ถ้าไปที่อื่นอาจจะซ่อมไม่ถูกวิธี

292
00:19:41,620 --> 00:19:43,000


293
00:19:43,880 --> 00:19:46,740
เฮ้ รถอยู่ไหนหน้าประตูเขตเก่า?

294
00:19:46,880 --> 00:19:48,140
ทำไมมันถึงหายไป?

295
00:19:48,140 --> 00:19:51,000


296
00:19:52,000 --> 00:19:54,000


297
00:19:56,000 --> 00:19:57,000


298
00:19:57,120 --> 00:19:58,860
ฉันจอดรถไว้ข้างหน้า

299
00:19:59,320 --> 00:20:00,460
ทำไมมันไม่อยู่ที่นั่น?

300
00:20:00,480 --> 00:20:02,159
โกวเฉิงจอดรถไว้ตรงนั้นและไม่มีใครสนใจ

301
00:20:02,160 --> 00:20:03,639
เราโทรแจ้งตำรวจให้ลากเขาไป

302
00:20:03,640 --> 00:20:05,140
เราจะจัดการกับเรื่องนั้นในภายหลัง

303
00:20:05,140 --> 00:20:07,000


304
00:20:07,200 --> 00:20:08,260
เพียงแค่ทำความรู้จักกับมัน

305
00:20:08,260 --> 00:20:09,000


306
00:20:09,400 --> 00:20:11,799
คุยกันหน่อย มีไรมั้ย?

307
00:20:11,800 --> 00:20:14,740
ถ้าคุยไม่ทันสมัยเราปล่อยคนนี้ไปก่อนก็ได้

308
00:20:15,800 --> 00:20:17,500
โอเค ไปกันเลย

309
00:20:17,500 --> 00:20:19,000


310
00:20:22,960 --> 00:20:25,240
ถูกต้องแล้ว

311
00:20:25,240 --> 00:20:26,319
ช่วยเราให้พ้นจากปัญหามากมาย

312
00:20:26,320 --> 00:20:28,200
คุยกันหน่อยจะชดเชยยังไง?

313
00:20:29,920 --> 00:20:31,519
ดอกบัวและกล้วยไม้ในหน้านี้

314
00:20:31,520 --> 00:20:33,540
กำลังถูกคุณบล็อก

315
00:20:34,880 --> 00:20:35,680
โซเวียตบิน

316
00:20:36,200 --> 00:20:38,559
ว้าว คนนี้พูดถูกเลย

317
00:20:38,560 --> 00:20:39,700
เพราะคุณต้องการคว้ามัน

318
00:20:39,880 --> 00:20:41,340
แล้วเราจะไม่สุภาพว่าไง?

319
00:20:43,440 --> 00:20:44,460
เล่นฉันเหรอ?

320
00:20:45,000 --> 00:20:46,000


321
00:20:47,000 --> 00:20:49,000


322
00:20:49,280 --> 00:20:50,959
ฉันเห็นคุณไม่มีเวลาที่จะออกไป

323
00:20:50,960 --> 00:20:51,839
ให้มันกลับมาให้ฉัน

324
00:20:51,840 --> 00:20:54,390
คุณเชื่อไหมว่าฉันแข็งแกร่ง?

325
00:20:54,400 --> 00:20:55,679
อีกอย่าง ฉันไม่ดีกับคุณ

326
00:20:55,680 --> 00:20:58,439
แต่ฉันสามารถขอให้คนอื่นทำสิ่งนี้ให้ฉันได้

327
00:20:58,440 --> 00:20:59,980
โอเค รอฉันสักครู่

328
00:21:00,760 --> 00:21:01,999
ฉันจะจัดการกับปัญหานี้ก่อน

329
00:21:02,000 --> 00:21:03,620
ฉันจะกลับมาบอกคุณเร็ว ๆ นี้

330
00:21:04,360 --> 00:21:05,839
เฮ้ ฉันจะดูแลมันเมื่อฉันกลับมา

331
00:21:05,840 --> 00:21:07,599
รีบไปอย่าโกรธนะ

332
00:21:07,600 --> 00:21:08,799
คุณไม่เข้าใจภาษามนุษย์เหรอ?

333
00:21:08,800 --> 00:21:09,820
คุณพูดอะไร?

334
00:21:10,800 --> 00:21:11,620
โอ

335
00:21:12,360 --> 00:21:13,660
เกิดอะไรขึ้น?

336
00:21:15,400 --> 00:21:16,200
เปิดประตู

337
00:21:31,360 --> 00:21:32,900
คุณกล้าโทรหาฉันเหรอ?

338
00:21:33,000 --> 00:21:34,000


339
00:21:37,000 --> 00:21:39,000


340
00:21:41,000 --> 00:21:43,000


341
00:21:46,000 --> 00:21:48,000


342
00:21:49,000 --> 00:21:53,000


343
00:21:55,000 --> 00:21:59,000


344
00:22:01,000 --> 00:22:04,000


345
00:22:05,000 --> 00:22:06,000


346
00:22:07,000 --> 00:22:10,000


347
00:22:10,320 --> 00:22:11,980
นี่มันน่าเบื่อจริงๆ

348
00:22:12,720 --> 00:22:15,319
ใช้สายรถคุณคิดว่าถูกไหม?

349
00:22:15,320 --> 00:22:16,940
คุณไม่สู้เหรอ กังจาง?

350
00:22:17,000 --> 00:22:22,000


351
00:22:22,920 --> 00:22:23,940
คนนี้มีอะไรผิดปกติ?

352
00:22:24,000 --> 00:22:25,000


353
00:22:25,480 --> 00:22:26,660
แล้วคุณล่ะ

354
00:22:27,480 --> 00:22:28,380
ไม่มีอะไรเลย

355
00:22:28,380 --> 00:22:29,000


356
00:22:29,720 --> 00:22:30,860
มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?

357
00:22:31,000 --> 00:22:35,000


358
00:22:35,160 --> 00:22:37,500
ฉันเพิ่งขังเขาไว้ ทำไมเขาไม่ลงมาล่ะ?

359
00:22:38,120 --> 00:22:40,220
ฉันมีเรื่องด่วนที่ต้องทำและต้องออกไปตอนนี้

360
00:22:40,480 --> 00:22:42,340
สร้อยข้อมือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉัน

361
00:22:42,360 --> 00:22:44,220
ฉันจะออกเดินทางพรุ่งนี้

362
00:22:44,560 --> 00:22:46,900
โปรดซ่อมสร้อยข้อมือให้ฉันวันนี้

363
00:22:47,120 --> 00:22:49,940
ฉันจะมารับมันคืนนี้หรือพรุ่งนี้

364
00:22:50,680 --> 00:22:52,780
สำหรับตอนนี้ฉันจะเก็บไว้ให้คุณ

365
00:22:52,960 --> 00:22:53,860
เป็นหลักประกัน.

366
00:22:54,320 --> 00:22:56,580
หากคุณไม่ต้องการมาที่เมืองห้วยเพื่อรับมันทีหลัง

367
00:22:56,920 --> 00:22:58,780
กรุณาซ่อมแซมและเปลี่ยนทันที

368
00:23:20,000 --> 00:23:21,000


369
00:23:27,200 --> 00:23:28,439
พวกเขาแค่พูดมันทางโทรศัพท์

370
00:23:28,440 --> 00:23:30,340
ที่คุณอาศัยอยู่ในผู่เฉิง นั่นหมายความว่าอย่างไร?

371
00:23:30,340 --> 00:23:30,960


372
00:23:30,960 --> 00:23:32,100
แม่ของฉันอยู่ที่ไหน?

373
00:23:32,440 --> 00:23:34,100
เขากลับมา

374
00:23:34,800 --> 00:23:35,600
เขาอยู่ที่ไหน?

375
00:23:36,000 --> 00:23:40,000


376
00:23:40,800 --> 00:23:41,660
ฉันเรียกคุณให้มา

377
00:23:41,760 --> 00:23:43,679
เพียงเพื่อให้คุณเห็นตัวเอง

378
00:23:43,680 --> 00:23:46,790
ผู้อยู่เบื้องหลังเจ้าก่อความเดือดร้อน

379
00:23:46,800 --> 00:23:47,860
ใครไม่ต้องการคุณ.

380
00:23:47,960 --> 00:23:50,140
แม้จะช้าก็ไม่เป็นไร

381
00:23:50,280 --> 00:23:51,140
ลองดูสิ

382
00:23:51,140 --> 00:23:53,000


383
00:23:53,400 --> 00:23:54,860
เขาได้กรอกเอกสารให้คุณแล้ว

384
00:23:55,800 --> 00:23:56,140
คุณไม่จำเป็นต้องกลับไป

385
00:23:56,360 --> 00:23:57,700
เขาบอกให้คุณไปที่โรงเรียนมัธยมต้น Lin Ying

386
00:23:58,000 --> 00:23:58,920


387
00:23:58,920 --> 00:24:01,980
เขาจัดการทุกอย่าง

388
00:24:02,760 --> 00:24:04,900
เขาแค่อยากให้ฉันบอกคุณ

389
00:24:05,000 --> 00:24:07,000


390
00:24:15,000 --> 00:24:16,000


391
00:24:21,000 --> 00:24:22,600


392
00:24:22,600 --> 00:24:25,500
หากทำเช่นนี้คุณจะอยู่กับฉันตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

393
00:24:25,500 --> 00:24:27,000


394
00:24:27,800 --> 00:24:30,140
คุณเข้ากับป้าและลูกชายได้อย่างไร?

395
00:24:30,140 --> 00:24:31,000


396
00:24:31,280 --> 00:24:32,780
ฉันไม่จำเป็นต้องพูดมากกว่านี้ใช่ไหม?

397
00:24:40,240 --> 00:24:43,820
คุณต้องการไปที่ไหน? กลับมาที่หลินเจียงเหรอ?

398
00:24:45,000 --> 00:24:47,000


399
00:24:50,000 --> 00:24:51,000


400
00:24:52,000 --> 00:24:54,000


401
00:24:55,000 --> 00:24:58,000


402
00:24:59,840 --> 00:25:01,980
คุณกำลังจะไปไหน ไปสนามบิน?

403
00:25:02,000 --> 00:25:06,000


404
00:25:11,400 --> 00:25:12,740
สวัสดีแม่ อยู่ไหน

405
00:25:13,000 --> 00:25:14,000


406
00:25:14,400 --> 00:25:15,200
ฮัน หยู.

407
00:25:15,720 --> 00:25:17,700
คุณอาศัยอยู่กับพ่อของคุณสักพัก

408
00:25:17,800 --> 00:25:19,900
คุณจงใจหลอกให้ฉันมาที่ผู่เฉิง

409
00:25:20,400 --> 00:25:21,559
คุณกำลังแอบพูดถึงเรื่องนี้ใช่ไหม?

410
00:25:21,560 --> 00:25:23,220
ทำไมคุณถึงทิ้งฉันไว้กับ Meng Weiguo?

411
00:25:23,400 --> 00:25:25,260
เขาเคยดูแลฉันบ้างไหม?

412
00:25:25,440 --> 00:25:27,220
ฉันทำทั้งหมดนี้เพื่อประโยชน์ของคุณเอง

413
00:25:28,400 --> 00:25:29,460
คุณจะเข้าใจในอนาคต

414
00:25:31,400 --> 00:25:32,380
เพื่อประโยชน์ของตัวฉันเองเหรอ?

415
00:25:32,380 --> 00:25:33,000


416
00:25:33,440 --> 00:25:36,200
เมื่อคุณหย่าร้างคุณบอกว่าฉันควรตามคุณไป

417
00:25:36,200 --> 00:25:38,100
ฉันคิดว่าคุณรักฉัน

418
00:25:38,100 --> 00:25:39,000


419
00:25:40,000 --> 00:25:41,000


420
00:25:42,440 --> 00:25:44,100
ตอนนี้คุณไม่ต้องการฉันแล้ว

421
00:25:44,100 --> 00:25:44,880


422
00:25:44,880 --> 00:25:46,740
ฉันไม่มีบ้านอีกต่อไป

423
00:25:46,880 --> 00:25:48,220
ฉันไม่ได้ทิ้งคุณ

424
00:25:48,600 --> 00:25:49,980
ดูแลตัวเองด้วย

425
00:25:50,760 --> 00:25:53,900
นอกจากเรียนแล้วเธอไม่เคยถามอะไรฉันเลย

426
00:25:54,880 --> 00:25:56,679
ฉันดูแลทุกอย่างด้วยตัวเอง

427
00:25:56,680 --> 00:25:57,660
ไม่เหมือนคุณ

428
00:25:58,440 --> 00:26:00,279
ฉันได้ดูแลขั้นตอนการส่งมอบทั้งหมดแล้ว

429
00:26:00,280 --> 00:26:01,940
เพียงแค่มุ่งเน้นไปที่การศึกษาของคุณ

430
00:26:02,200 --> 00:26:04,860
ฉันดูแลทุกอย่างแล้ว

431
00:26:11,000 --> 00:26:12,000


432
00:26:13,000 --> 00:26:14,000


433
00:26:15,160 --> 00:26:17,700
สวัสดี โทรศัพท์ที่คุณโทรหาปิดอยู่

434
00:26:47,000 --> 00:26:49,000


435
00:26:52,000 --> 00:27:01,000


436
00:27:02,000 --> 00:27:03,000


437
00:27:04,000 --> 00:27:08,000


438
00:27:09,000 --> 00:27:23,000


439
00:27:40,000 --> 00:27:41,000


440
00:27:41,840 --> 00:27:43,719
หยิ่งมากไม่เข้าใจที่ฉันพูดเหรอ?

441
00:27:43,720 --> 00:27:46,300
ที่นี่มีโชคชะตาไหม?

442
00:27:46,320 --> 00:27:47,260
โอนเงินมาให้ฉัน

443
00:27:52,000 --> 00:27:54,000


444
00:27:54,520 --> 00:27:56,180
คุณฟื้นตัวค่อนข้างเร็วใช่ไหม?

445
00:27:56,480 --> 00:27:57,580
เพียงครึ่งวันเท่านั้น

446
00:27:58,200 --> 00:27:59,940
ทันเวลาสำหรับการตีครั้งที่สองของคุณ

447
00:28:03,920 --> 00:28:05,759
อย่าเย่อหยิ่งพี่ชายของฉันอยู่ที่นี่

448
00:28:05,760 --> 00:28:06,479
ฉันบอกคุณแล้วพี่ชายของฉันอยู่ที่นี่

449
00:28:06,480 --> 00:28:07,719
อย่ามาที่นี่

450
00:28:07,720 --> 00:28:08,239
อย่ามานะพี่

451
00:28:08,240 --> 00:28:11,790
คุณกำลังทำอะไรอยู่ พี่อย่ามานะ

452
00:28:11,800 --> 00:28:12,820
พี่ใหญ่พี่ใหญ่

453
00:28:13,120 --> 00:28:15,390
พี่บอกอย่ามา..

454
00:28:15,400 --> 00:28:17,279
พี่ชายกำลังเดินทางไปทำธุรกิจ

455
00:28:17,280 --> 00:28:18,940
พี่ใหญ่พี่ใหญ่

456
00:28:19,000 --> 00:28:20,000


457
00:28:21,400 --> 00:28:24,100
ฉันบอกคุณแล้วน้องสาวของฉัน

458
00:28:24,120 --> 00:28:25,900
เทควันโดสายดำ

459
00:28:25,920 --> 00:28:28,620
คุณคุกเข่าขอโทษและเจรจา

460
00:28:28,640 --> 00:28:31,140
ไม่อย่างนั้น พ่อของฉัน โอเค โอเค โอเค

461
00:28:31,140 --> 00:28:33,000


462
00:28:33,240 --> 00:28:34,340
เอาล่ะ รีบหน่อยเถอะ

463
00:28:34,480 --> 00:28:35,780
รีบอะไรนักหนา?

464
00:28:36,160 --> 00:28:37,790
ลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว

465
00:28:37,800 --> 00:28:38,479
ฉันต้องกลับไปทำการบ้านเร็วๆ นี้

466
00:28:38,480 --> 00:28:41,860
รีบอะไรล่ะ? ฉันจะแทงคุณให้ตาย

467
00:28:52,000 --> 00:28:54,000


468
00:29:02,000 --> 00:29:03,000


469
00:29:04,000 --> 00:29:05,000


470
00:29:08,720 --> 00:29:10,340
สวัสดี ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?

471
00:29:10,600 --> 00:29:11,500
ฉันต้องการรายงานอาชญากรรม

472
00:29:20,000 --> 00:29:21,000


473
00:29:25,000 --> 00:29:32,000


474
00:29:35,000 --> 00:29:36,000


475
00:29:37,000 --> 00:29:38,000


476
00:29:39,000 --> 00:29:40,000


477
00:29:42,000 --> 00:29:43,000


478
00:29:48,000 --> 00:29:49,000


479
00:29:49,680 --> 00:29:52,300
สร้อยข้อมือของคุณซ่อมได้ไม่ยาก

480
00:29:52,800 --> 00:29:54,220
มันต้องใช้เวลา

481
00:29:54,220 --> 00:29:55,000


482
00:29:55,520 --> 00:29:58,980
ฉันซ่อมมันตอนบ่าย 3 โมงและจะไปซ่อม Bai Shou กับคุณ

483
00:30:00,000 --> 00:30:06,920


484
00:30:06,920 --> 00:30:08,580
ฉันไม่สามารถเดินได้อีกต่อไป

485
00:30:08,880 --> 00:30:09,740
ตกลง.

486
00:30:10,000 --> 00:30:10,880


487
00:30:10,880 --> 00:30:11,980
รอฉันด้วย

488
00:30:13,000 --> 00:30:15,000


489
00:30:16,000 --> 00:30:21,000


490
00:30:24,600 --> 00:30:27,180
คนที่คุณเพิ่งโทรมาเป็นคนเลว

491
00:31:20,000 --> 00:31:21,000


492
00:31:29,000 --> 00:31:31,000


493
00:31:38,000 --> 00:31:40,000


494
00:31:42,000 --> 00:31:44,000


495
00:31:45,400 --> 00:31:47,420
คุณจะกลับมาทานอาหารเย็นไหม?

496
00:31:47,420 --> 00:31:48,000


497
00:31:48,560 --> 00:31:50,280
ให้ฉันทำอาหารให้คุณ

498
00:31:50,280 --> 00:31:53,600
ไม่เป็นไร ฉันกินแล้ว ขอบใจนะ

499
00:31:53,600 --> 00:31:56,000


500
00:31:57,000 --> 00:32:00,000


501
00:32:00,640 --> 00:32:01,980
เวลาอะไร?

502
00:32:02,480 --> 00:32:04,220
เที่ยงคืนแล้ว คุณไปอยู่ไหนมา?

503
00:32:04,440 --> 00:32:05,620
อธิบายให้ฉันฟังที

504
00:32:06,480 --> 00:32:08,159
โชคดีนะที่เด็กกลับมา

505
00:32:08,160 --> 00:32:09,399
คุณกำลังตะโกนอะไร?

506
00:32:09,400 --> 00:32:11,700
คุณกลับไปพักผ่อนก่อน

507
00:32:12,000 --> 00:32:13,000


508
00:32:13,680 --> 00:32:16,140
ขั้นตอนสำหรับสัปดาห์นี้เสร็จสิ้นแล้ว โรงเรียนเริ่มพรุ่งนี้

509
00:32:16,320 --> 00:32:18,100
คุณต้องไปโรงเรียนอย่างเชื่อฟัง

510
00:32:19,000 --> 00:32:22,000


511
00:32:23,000 --> 00:32:24,000


512
00:32:27,200 --> 00:32:29,620
คุณรักสร้อยข้อมือเส้นนี้มาตลอดใช่ไหม?

513
00:32:30,560 --> 00:32:31,940
นี่เขาอยู่

514
00:32:33,440 --> 00:32:34,860
เราตกลงกันแล้วใช่ไหม?

515
00:32:35,120 --> 00:32:37,340
คุณยังมีบางอย่างอยู่ในใจ

516
00:32:37,400 --> 00:32:39,500
ไปพบครอบครัวพ่อของคุณแล้วกลับมา

517
00:32:42,240 --> 00:32:43,599
คุณเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจจาก Pucheng หรือไม่?

518
00:32:43,600 --> 00:32:45,500
แม่ของฉันพูดอะไรกับคุณ?

519
00:32:45,720 --> 00:32:47,119
มันเป็นความประมาทของฉัน

520
00:32:47,120 --> 00:32:50,119
ฉันไม่ได้ถามสิ่งที่เด็กชอบและเพียงแค่ส่งไป

521
00:32:50,120 --> 00:32:52,519
แต่อาหารของเราในผู่เฉิงนั้นธรรมดามาก

522
00:32:52,520 --> 00:32:53,639
คุณต้องทำความคุ้นเคยกับมัน

523
00:32:53,640 --> 00:32:54,700
เอามาไม่พอเหรอ?

524
00:32:55,360 --> 00:32:56,900
ได้มาไม่ครบ พรุ่งนี้จะซื้อครับ

525
00:32:59,240 --> 00:33:00,959
วันมะรืนจะกลับมาซื้อเสื้อผ้าทำไม?

526
00:33:00,960 --> 00:33:01,860
ยังหนาวอยู่เลย

527
00:33:01,880 --> 00:33:03,390
ฉันเรียกคุณให้มา

528
00:33:03,400 --> 00:33:04,660
ฉันแค่อยากให้คุณเห็นด้วยตาของคุณเอง

529
00:33:04,880 --> 00:33:06,719
ที่กำลังทำอะไรลับหลังคุณ

530
00:33:06,720 --> 00:33:08,719
ฉันได้ดำเนินการตามขั้นตอนการส่งมอบทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว

531
00:33:08,720 --> 00:33:10,479
คุณเพียงแค่มุ่งเน้นไปที่การเรียนที่บ้าน

532
00:33:10,480 --> 00:33:12,220
ฉันจะดูแลส่วนที่เหลือ

533
00:33:12,440 --> 00:33:14,940


534
00:33:22,000 --> 00:33:32,000


535
00:33:34,880 --> 00:33:36,220
คุณต้องเป็น Li Minjun ใช่ไหม?

536
00:33:37,520 --> 00:33:39,100
ยินดีต้อนรับสู่โรงเรียนมัธยมลี่อิง

537
00:33:39,100 --> 00:33:40,000


538
00:33:40,440 --> 00:33:41,679
ประวัติโรงเรียนของเรา...

539
00:33:41,680 --> 00:33:43,519
แม้ว่าจะไม่ธรรมดาก็ตาม

540
00:33:43,520 --> 00:33:46,340
สภาพแวดล้อมทางการสอนและสังคมของเรานั้นใหม่มาก

541
00:33:47,160 --> 00:33:48,620
ครูอยู่ไหน?

542
00:33:48,760 --> 00:33:50,200
พวกเขาทั้งหมดยังเด็กมาก

543
00:33:50,400 --> 00:33:51,460
ในโรงเรียนของเรา

544
00:33:51,560 --> 00:33:52,660
คุณภาพของการสอน

545
00:33:52,680 --> 00:33:53,719
และมาตรฐานการศึกษา

546
00:33:53,720 --> 00:33:56,380
รับประกันแน่นอน

547
00:33:56,720 --> 00:33:59,260
เอ่อ ก็ประมาณนั้นนะ แต่ปีที่แล้ว...

548
00:33:59,320 --> 00:33:59,879
คุณรู้ไหม...

549
00:33:59,880 --> 00:34:02,220
ปีที่แล้วอัตราการสำเร็จการศึกษาของโรงเรียนเราอยู่ที่...

550
00:34:03,000 --> 00:34:04,000


551
00:34:05,120 --> 00:34:08,420
มีค่าใช้จ่ายเท่าไร? 78%.

552
00:34:08,440 --> 00:34:10,340
ว้าว น่าประทับใจใช่ไหมล่ะ?

553
00:34:10,880 --> 00:34:13,100
น่าประทับใจแต่ก็น่ากลัวด้วยใช่ไหม?

554
00:34:13,100 --> 00:34:15,000


555
00:34:15,119 --> 00:34:16,699
นี่คืออาคารเรียนของเรา

556
00:34:16,918 --> 00:34:18,618
ด้านหลังเป็นห้องโถงบรรพบุรุษ

557
00:34:19,159 --> 00:34:22,590
นักเรียนจำนวนมากอาศัยอยู่ในอาคารหอพัก

558
00:34:22,590 --> 00:34:22,799


559
00:34:22,799 --> 00:34:23,599
โอ้.

560
00:34:24,000 --> 00:34:25,000


561
00:34:25,119 --> 00:34:26,118
ตอนนี้ระเบิด

562
00:34:26,119 --> 00:34:26,919
อย่าตกใจ

563
00:34:27,639 --> 00:34:30,579
ฉันยังเป็นครูชั้นหนึ่งด้วย

564
00:34:30,579 --> 00:34:32,000


565
00:34:33,800 --> 00:34:35,940
พูดตามตรงฉันก็อยากรู้เหมือนกัน

566
00:34:38,000 --> 00:34:39,000


567
00:34:39,400 --> 00:34:42,940
อา ฉันแน่ใจว่าเพื่อนร่วมชั้นของเราทุกคนเป็นเด็กดี

568
00:34:42,940 --> 00:34:44,000


569
00:34:44,560 --> 00:34:45,780
ฉันต้องเป็นผู้นำพวกเขาให้ดี

570
00:34:46,480 --> 00:34:48,260
หยุดมองหาปัญหา

571
00:34:48,260 --> 00:34:50,000


572
00:34:51,000 --> 00:34:53,000


573
00:34:55,000 --> 00:34:57,580
ว้าว จอร์จมาแล้ว

574
00:35:00,000 --> 00:35:01,000


575
00:35:01,200 --> 00:35:03,180
ใครหักอกฉัน

576
00:35:12,440 --> 00:35:13,620
เงียบมาก

577
00:35:14,280 --> 00:35:15,100
มาเริ่มชั้นเรียนกันเถอะ

578
00:35:22,120 --> 00:35:24,700
หลิวฮวง 555

579
00:35:24,920 --> 00:35:26,879
เฒ่าหลิว

580
00:35:26,880 --> 00:35:30,420
ฉันชื่อหลิวฝูเจี้ยน ครูประจำชั้นของคุณ

581
00:35:30,760 --> 00:35:33,220
นี่เป็นครั้งแรกของฉันในฐานะครูประจำชั้น

582
00:35:33,800 --> 00:35:36,399
ฉันเชื่อมั่นว่าไม่มีนักเรียนคนใดที่ฉันไม่สามารถสอนได้

583
00:35:36,400 --> 00:35:38,119
แต่มีครูที่ไม่สามารถสอนได้

584
00:35:38,120 --> 00:35:39,260
เย้ เย้

585
00:35:40,360 --> 00:35:43,100
ฉันจำได้ว่าเมื่อฉันเป็นครูครั้งแรก

586
00:35:43,120 --> 00:35:45,380
กาลครั้งหนึ่ง มีนักเรียนคนหนึ่งมาสาย

587
00:35:45,720 --> 00:35:47,220
ฉันจึงถามเขาว่าทำไม

588
00:35:47,240 --> 00:35:49,159
พวกคุณเดาว่าเขาตอบอย่างไร

589
00:35:49,160 --> 00:35:53,100
ฉันไม่รู้ เขาถึงกับพูดว่า "อาจารย์"

590
00:35:53,100 --> 00:35:53,840


591
00:35:53,840 --> 00:35:57,239
เมื่อวานฉันนอนไม่หลับทั้งคืนเพื่อทำการบ้านให้เสร็จและหลับไป

592
00:35:57,240 --> 00:35:59,790
ครูจะโกรธได้ไหม?

593
00:35:59,800 --> 00:36:03,580
เด็กดี ฮ่าๆๆ

594
00:36:03,580 --> 00:36:09,000


595
00:36:14,000 --> 00:36:16,000


596
00:36:22,000 --> 00:36:23,000


597
00:36:34,000 --> 00:36:35,000


598
00:36:38,760 --> 00:36:41,420
สวัสดีคุณครู ฉันนอนไม่หลับทั้งคืนเพื่อทำการบ้านให้เสร็จ

599
00:36:41,800 --> 00:36:43,780
และฉันมาสาย คุณต้องเป็น Shen Juan ใช่ไหม?

600
00:36:44,720 --> 00:36:46,959
เพิ่งวันแรก การมาสายนิดหน่อยไม่ใช่เรื่องใหญ่

601
00:36:46,960 --> 00:36:47,760
ไม่เป็นไร

602
00:36:48,280 --> 00:36:50,540
ขอบคุณอาจารย์. การบ้านของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

603
00:36:53,480 --> 00:36:54,380
ฉันลืมเอามันมา

604
00:36:54,380 --> 00:36:56,000


605
00:36:56,000 --> 00:36:57,460
แล้วอย่าลืมครั้งต่อไปนะครับ

606
00:36:58,000 --> 00:36:59,880


607
00:36:59,880 --> 00:37:01,390
เอาล่ะ กลับไปที่ที่นั่งของคุณกันดีกว่า

608
00:37:01,400 --> 00:37:02,600
สำหรับตอนนี้

609
00:37:02,600 --> 00:37:12,000


610
00:37:12,240 --> 00:37:13,380
ฉันทำมันได้ไหม?

611
00:37:13,380 --> 00:37:14,000


612
00:37:14,240 --> 00:37:15,300
ใช่คุณสามารถ

613
00:37:16,000 --> 00:37:22,000


614
00:37:23,000 --> 00:37:26,000


615
00:37:27,440 --> 00:37:29,599
ให้ฉันแนะนำทุกคน

616
00:37:29,600 --> 00:37:31,700
นี่คือนักเรียนโอนย้ายคนใหม่ของเรา

617
00:37:31,800 --> 00:37:32,719
หลิน ยู่ซิน

618
00:37:32,720 --> 00:37:34,220
ขอต้อนรับเขาด้วยเสียงปรบมือ

619
00:37:36,000 --> 00:37:38,960


620
00:37:38,960 --> 00:37:41,220
มีเมฆมาก ฝนจะตกในภายหลัง

621
00:37:41,220 --> 00:37:47,000


622
00:37:48,000 --> 00:37:50,000


623
00:37:51,000 --> 00:37:52,000


624
00:37:56,000 --> 00:37:57,000


625
00:38:05,000 --> 00:38:06,000


626
00:38:07,000 --> 00:38:14,000


627
00:38:14,440 --> 00:38:16,540
พรุ่งนี้ผู้ถามจะเป็นอย่างไร?

628
00:38:16,540 --> 00:38:22,000


629
00:38:22,560 --> 00:38:25,390
โอเค ทุกอย่างอยู่ที่นี่แล้ว

630
00:38:25,400 --> 00:38:26,860
เริ่มชั้นเรียนอย่างเป็นทางการ

631
00:38:35,520 --> 00:38:36,320
พี่ชาย

632
00:38:36,760 --> 00:38:39,780
คุณยังต้องนอนทำการบ้านทั้งคืนและมาสาย

633
00:38:43,960 --> 00:38:45,439
เดือดเดือดเดือด

634
00:38:45,440 --> 00:38:46,700
เฮ้ มันกำลังเดือด

635
00:38:48,000 --> 00:38:49,000


636
00:38:52,160 --> 00:38:52,960
นี้

637
00:38:55,000 --> 00:38:56,000


638
00:38:57,320 --> 00:38:59,340
คุณบอกว่าฉันชื่อหวังอี้หยาง

639
00:38:59,640 --> 00:39:01,500
คุณสามารถนั่งที่นั่งของเราได้

640
00:39:02,000 --> 00:39:04,000


641
00:39:04,280 --> 00:39:05,620
กินอาหารสุนัข

642
00:39:05,840 --> 00:39:08,180
คุณตัดผมแล้วพูดจาไม่ดีอีกต่อไป

643
00:39:08,180 --> 00:39:09,440


644
00:39:09,440 --> 00:39:11,820
ฉันเกลียดเขา

645
00:39:12,000 --> 00:39:14,000


646
00:39:15,000 --> 00:39:21,000


647
00:39:23,000 --> 00:39:24,000


648
00:39:24,680 --> 00:39:25,780
ถูกต้อง

649
00:39:26,440 --> 00:39:27,980
คุณสองคนรู้จักกันชัดเจน

650
00:39:28,600 --> 00:39:30,100
รอฉันสัก 10 ปี

651
00:39:31,000 --> 00:39:32,000


652
00:39:34,000 --> 00:39:36,000


653
00:39:36,800 --> 00:39:37,100
ฉันกลัว

654
00:39:37,100 --> 00:39:38,720


655
00:39:38,720 --> 00:39:39,900
กลัวอะไร?

656
00:39:40,120 --> 00:39:44,220
คุณไม่รู้ว่าเพื่อนร่วมโต๊ะของคุณกำลังขุ่นเคืองกับคุณ

657
00:39:44,220 --> 00:39:45,000


658
00:39:45,440 --> 00:39:46,420
แล้วไงล่ะ?

659
00:39:50,000 --> 00:39:51,000


660
00:39:54,000 --> 00:39:55,000


661
00:39:58,000 --> 00:40:01,000


662
00:40:02,000 --> 00:40:05,000


663
00:40:06,000 --> 00:40:07,000


664
00:40:07,280 --> 00:40:08,940
อา อา

665
00:40:09,560 --> 00:40:10,460
กินขนม

666
00:40:11,000 --> 00:40:12,959
เฮ้ คุณมาใหม่ในโรงเรียนของเราเหรอ?

667
00:40:12,960 --> 00:40:15,260
ไม่รู้ว่าร้านไหนอร่อย

668
00:40:15,400 --> 00:40:17,220
ให้ผมพาคุณไปทานอาหาร

669
00:40:19,000 --> 00:40:20,000


670
00:40:20,520 --> 00:40:21,559
ก๋วยจั๊บจินย่า

671
00:40:21,560 --> 00:40:23,519
มักจะรู้สึกเหมือนถูกทิ้งไว้ในอากาศแบบนี้

672
00:40:23,520 --> 00:40:24,399
ถ้ากินเสร็จแล้ว

673
00:40:24,400 --> 00:40:25,860
คุณต้องบอกเจ้านาย

674
00:40:26,280 --> 00:40:28,660
และแซนด์วิชแฮมอันนี้

675
00:40:29,200 --> 00:40:30,439
อร่อยมาก อร่อยมาก

676
00:40:30,440 --> 00:40:31,759
แต่อย่าสั่งไส้ครีมนะ

677
00:40:31,760 --> 00:40:33,220
เนื้อครีมมีความมันมาก

678
00:40:33,220 --> 00:40:34,000


679
00:40:34,160 --> 00:40:35,580
คุณรู้มากได้อย่างไร?

680
00:40:36,480 --> 00:40:38,140
ฉันเป็นสมาชิกของคณะกรรมการชีวิต

681
00:40:38,160 --> 00:40:39,839
โอ้ใช่แล้วนางหลิว

682
00:40:39,840 --> 00:40:41,239
โอ้ ฉันควรจะพาคุณไปดูรอบๆ

683
00:40:41,240 --> 00:40:42,700
ทำความคุ้นเคยกับสิ่งรอบตัว

684
00:40:42,720 --> 00:40:44,780
เมื่อคุณมาที่โรงอาหาร ฉันจะพาคุณไปดูรอบๆ

685
00:40:44,840 --> 00:40:47,519
ถูกต้องนั่นคือสิ่งที่เพื่อนร่วมชั้นควรทำ

686
00:40:47,520 --> 00:40:49,390
เรานั่งใกล้กันมาก

687
00:40:49,400 --> 00:40:50,500
อิอิ

688
00:40:50,520 --> 00:40:52,639
ฉันเห็นคุณผอมมาก

689
00:40:52,640 --> 00:40:54,780
เป็นเพราะคุณไม่คุ้นเคยกับอาหารที่นี่ใช่ไหม?

690
00:40:55,320 --> 00:40:57,380
คุณควรกินมากขึ้นในภายหลัง

691
00:40:58,480 --> 00:41:00,200
เอ่อ ทางนี้.

692
00:41:00,200 --> 00:41:00,960


693
00:41:00,960 --> 00:41:01,679
แล้ว

694
00:41:01,680 --> 00:41:04,999
ผู้จัดการร้านที่นี่คือหัวหน้าร้านอาหารของโรงเรียนของเรา

695
00:41:05,000 --> 00:41:07,199
ผู้จัดการร้านอีกคนคือเพื่อนร่วมชั้นของเรา

696
00:41:07,200 --> 00:41:09,200
ตกลง โปรดใช้บัตรของคุณ

697
00:41:09,320 --> 00:41:10,120
ใช้บัตรใบนั้น

698
00:41:10,720 --> 00:41:11,700
การ์ดอะไร?

699
00:41:12,240 --> 00:41:14,620
การ์ดแคมปัส อย่าบอกว่าทำไม่ได้

700
00:41:17,400 --> 00:41:18,820
ไม่เป็นไร ใช้ของฉันสิ

701
00:41:19,000 --> 00:41:24,000


702
00:41:24,720 --> 00:41:25,520
สวัสดี

703
00:41:26,360 --> 00:41:28,519
ลองมัน

704
00:41:28,520 --> 00:41:30,959
เกี๊ยวทอดอันนี้เป็นยี่ห้อเก่าของครอบครัวเรา

705
00:41:30,960 --> 00:41:33,660
ขอบคุณครับ ราคารวมไก่เท่าไรครับ?

706
00:41:34,000 --> 00:41:35,100
ไม่มาก

707
00:41:35,100 --> 00:41:40,000


708
00:41:41,000 --> 00:41:44,000


709
00:41:45,000 --> 00:41:47,000


710
00:41:47,880 --> 00:41:48,680
หัวใจ

711
00:41:49,440 --> 00:41:50,780
หลินแล้ว

712
00:41:51,000 --> 00:41:52,000


713
00:41:52,760 --> 00:41:53,780
ใบหน้า

714
00:41:54,680 --> 00:41:56,180
เกี๊ยวทอดหนึ่งจาน

715
00:41:56,440 --> 00:41:58,400
นมถั่วเหลืองหนึ่งขวด

716
00:41:58,400 --> 00:42:00,420
รวมเป็น 15

717
00:42:01,280 --> 00:42:02,900
หยวน 50 เซ็นต์

718
00:42:03,000 --> 00:42:05,000


719
00:42:06,760 --> 00:42:08,359
ไม่ต้องกังวล

720
00:42:08,360 --> 00:42:09,159
จ่ายเงินตอนสิ้นเดือน

721
00:42:09,160 --> 00:42:12,180
ฮ่าๆ นั่นคือสิ่งที่นายพูดเหรอ?

722
00:42:12,320 --> 00:42:14,860
พูดจริงหรือเปล่าที่คุณพูด?

723
00:42:15,400 --> 00:42:16,919
เหตุใดภูเขาไฟจึงมีอิทธิพลอย่างมาก?

724
00:42:16,920 --> 00:42:19,639
หากคุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับการครอบงำก็ไปข้างหน้า

725
00:42:19,640 --> 00:42:21,599
มันต้องเป็นเพื่อนร่วมชั้นของคุณ

726
00:42:21,600 --> 00:42:23,860
คุณจะให้คำจำกัดความของคำว่า "ครอบงำ" ได้อย่างไร

727
00:42:25,600 --> 00:42:28,200
เมืองใหม่ ครอบครัวใหม่

728
00:42:28,400 --> 00:42:29,820
มุมมองใหม่

729
00:42:29,880 --> 00:42:32,460
การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพียงเพราะประโยคเดียว

730
00:42:32,640 --> 00:42:34,320
นี่เป็นเพื่อประโยชน์ของคุณเอง
731
00:42:34,800 --> 00:42:34,319
มากเกินไป

731
00:42:34,320 --> 00:42:36,599
ผู้คนมักใช้วลีนี้เพื่อพิสูจน์การกระทำของตน

732
00:42:36,600 --> 00:42:38,700
เหมือนกับว่าสักวันหนึ่ง

733
00:42:39,120 --> 00:42:40,740
ในที่สุดเราก็จะเติบโตขึ้น

734
00:42:42,680 --> 00:42:43,740
เราต้องเข้าใจมัน

735
00:42:43,740 --> 00:42:45,000


736
00:45:12,200 --> 00:45:13,300
ในระยะไกล